TO Staffel 3 – Infos

TO – 3×09 Synopsis

3×09 – Savior (Midseason-finale)

 

3x09

 

HOME FOR CHRISTMAS — When a dangerous affliction threatens to expose one of her siblings, Freya (Riley Voelkel) searches for a way to reverse the crippling curse even as she finds herself the target of The Strix’s latest plan. Elsewhere, Klaus (Joseph Morgan) keeps a watchful eye over Cami (Leah Pipes) while she attempts to help Detective Kinney (guest star Jason Dohring), whose life has begun to spiral out of control as a result of Lucien’s compulsion. Meanwhile, a confrontation with Marcel (Charles Michael Davis) causes Vincent (Yusuf Gatewood) to reevaluate his decision to stay out of witch business, and Hayley’s (Phoebe Tonkin) attempt at a quiet Christmas with Jackson (guest star Nathan Parsons) and Hope results in an unexpected surprise. Daniel Gillies also stars.

Matt Hastings directed the episode written by Carina Adly MacKenzie & Diane Ademu-John (#309). Original airdate 12/10/15.

 

Quelle: http://www.ksitetv.com/the-originals/the-originals-savior-spoiler-description/87791/

 

ÜS

WEIHNACHTEN DAHEIM – Als eine gefährliche Notlage droht einer ihrer Geschwister zu entlarven, sucht Freya nach einem Weg den lähmenden Fluch umzuwandeln, selbst dann als sie entdeckt, dass sie die Zielscheibe von The Strix neuestem Plan ist.

An anderer Stelle: Klaus hat ein wachsames Auge auf Cami, während sie versucht Detective Kinney zu helfen, dessen Leben – infolge von Luciens Manipulation – damit begonnen hat, außer Kontrolle zu geraten.

Eine Auseinandersetzung mit Marcel veranlasst zwischenzeitlich Vincent, seine Entscheidung sich nicht in die Hexen-Angelegenheiten einzumischen, neu zu bewerten und Hayleys Versuch einer ruhigen Weihnacht mit Jackson und Hope, führt zu einer unerwarteten Überraschung.

Daniel Gillies wird auch zu sehen sein.

TO – 3×08 Synopsis

3×08 – The Other Girl in New Orleans

(gesendet erst am 3.12.15)

 

The Originals -- "The Other Girl in New Orleans" -- Image Number: OG308b_0034.jpg -- Pictured (L-R): Leah Pipes as Cami and Rebecca Breeds as Aurora -- Photo: Annette Brown/The CW -- © 2015 The CW Network, LLC. All rights reserved.

 

TROUBLE IN CRESCENT CITY – After learning that Cami’s (Leah Pipes) life is in danger and Aurora (guest star Rebecca Breeds) may be to blame, Klaus (Joseph Morgan) is forced to engage in another one of her devious games and follows a series of clues she’s left behind for him. Meanwhile, Elijah (Daniel Gillies), Freya (Riley Voelkel) and Hayley (Phoebe Tonkin) take drastic measures against Tristan (guest star Oliver Auckland) when they discover he holds a valuable piece of information they need. Elsewhere, Aya (guest star Tracy Ifeachor) gives Marcel (Charles Michael Davis) an ultimatum that leaves him with a difficult decision to make, while tensions between Hayley and Jackson cause her to reevaluate her involvement in Mikaelson family matters.

Kellie Cyrus directed the episode written by Michael Russo & Michael Narducci (#308). Original airdate 12/3/2015.

 

http://www.ksitetv.com/the-originals/the-originals-photos-the-other-girl-in-new-orleans/87129/

 

 

ÜS

SCHWIERIGKEITEN IN “CRESCENT CITY“ – Nachdem Klaus herausgefunden hat, dass Camis Leben in Gefahr ist und Aurora schuld daran sein könnte, ist er gezwungen, sich an einem weiteren ihrer hinterhältigen Spiele zu beteiligen und folgt einer Reihe von Hinweisen, die sie für ihn hinterlässt.

Inzwischen ergreifen Elijah, Freya und Hayley drastische Maßnahmen gegenüber Tristan, als sie entdecken, dass er eine wertvolle Information besitzt, die sie benötigen.

An anderer Stelle: Aya stellt Marcel ein Ultimatum, das von ihm eine schwere Entscheidung fordert, während Spannungen zwischen Hayley und Jackson, Hayley veranlassen, ihr Engagement an den Mikaelson-Familienangelegenheiten neu zu bewerten.