Synopsis 7×05 Live Through This

A NEW THREAT ON THE HORIZON — After realizing the downward spiral he was on, Damon (Ian Somerhalder) decides he’s going to turn over a new leaf and that his actions moving forward will do right by Elena. Lily (guest star Annie Wersching) prepares for the arrival of a special figure from her past, while Enzo (Michael Malarkey) stands by not sure what to expect. Elsewhere, at Caroline’s (Candice King) urging, Stefan (Paul Wesley) comes face-to-face with Valerie (guest star Elizabeth Blackmore) and learns some upsetting details about her past, while Enzo and Bonnie (Kat Graham) find themselves at odds when they’re forced to fend off a violent threat. Finally, when Bonnie learns some disturbing information involving the Phoenix stone, she is forced to confront Alaric (Matt Davis). Kellie Cyrus directed the episode written by Rebecca Sonnenshine (#705). Original airdate 11/5/2015.

http://www.ksitetv.com/vampire-diaries/vampire-diaries-spoilers-live-through-this/83421/

ÜS

EINE NEUE BEDROHUNG AM HORIZONT – Nachdem er erkannt hat, dass er sich in einer Abwärtsspirale befindet, entscheidet sich Damon ein neues Leben zu beginnen. Damit er seine künftigen Handlungen positiv in Elenas Augen sein lassen kann, will er sich ihr gegenüber anständig verhalten.

Lily bereitet sich auf die Ankunft einer speziellen Person aus ihrer Vergangenheit vor, während Enzo dabei steht, nicht sicher, was er zu erwarten hat.

An anderer Stelle tritt Stefan, auf Drängen von Caroline, Valerie gegenüber und erfährt einige erschütternde Details über ihre Vergangenheit – während Enzo und Bonnie sich im Widerspruch befinden, als sie gezwungen sind eine heftige Bedrohung abzuwehren.

Zum Abschluss: Als Bonnie einige beunruhigende Informationen, die sich um den Phoenix-Stein drehen, erfährt, ist sie gezwungen Alaric zur Rede zu stellen.