TO – Synopsis 3×06

Synopsis 3×06 – Beautiful Mistake

 

3x06

 

THE STRIX MAKE THEIR MOVE — When Elijah (Daniel Gillies) and Freya (Riley Voelkel) realize that Rebekah may be the target of The Strix’s latest plan, they do whatever it takes to protect her.  Elsewhere, Klaus (Joseph Morgan) spends time with Aurora (guest star Rebecca Breeds) to figure out where her loyalties lie, while a dangerous run-in with a member of The Strix leads Hayley (Phoebe Tonkin) and Marcel (Charles Michael Davis) to make an unsettling discovery. Finally, an elaborate scheme created by Lucien (guest star Andrew Lees) leaves Cami (Leah Pipes) faced with a difficult decision to make and Detective Kinney (guest star Jason Dohring) fighting for his life.  Steven DePaul directed the episode written by Kyle Arrington & Christopher Hollier (#306). Original airdate 11/12/15.

 

http://www.ksitetv.com/the-originals/the-originals-spoilers-beautiful-mistake/83433/

 

ÜS

THE STRIX SIND AM ZUG – Als Elijah und Freya erkennen, dass Rebekah die Zielscheibe von The Strix neuestem Plan sein könnte, machen sie alles, um sie zu beschützen.

An anderer Stelle: Klaus verbringt viel Zeit mit Aurora, um herauszufinden, wem ihre Loyalität gehört – während ein gefährlicher Zusammenstoß mit einem Mitglied der The Strix dazu führt, dass Hayley und Marcel eine beunruhigende Entdeckung machen.

Zum Schluss: Ein von Lucien erstellter und raffinierter Plan, lässt Cami vor einer schwierigen Entscheidung stehend zurück – und Detective Kinney kämpft um sein Leben.

Schreibe einen Kommentar